Skillet - Comatose

6. června 2014 v 17:00 | Abigail |  Píseň + text

I hate feeling like this
I'm so tired of trying to fight this
I'm asleep and all I dream of
Is waking to you
Tell me that you will listen
Your touch is what I'm missing
And the more I hide I realize I'm slowly losing you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'les I feel you next to me
You take the pain I feel
Waking up to you never felt so real
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
'cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
Waking up to you never felt so real

I hate living without you
Dead wrong to ever doubt you
But my demons lay in waiting
Tempting me away
Oh how I adore you
Oh how I thirst for you
Oh how I need you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'les I feel you next to me
You take the pain I feel
Waking up to you never felt so real
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
'cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
Waking up to you never felt so real

Breathing life
Waking up
My eyes
Open up

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you...

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'les I feel you next to me
You take the pain I feel
Waking up to you never felt so real
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
'cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
Waking up to you never felt so real

Oh how I adore you, waking up to you never felt so real
Oh how I thirst for you, waking up to you never felt so real
Oh how I adore you
The way you make me feel
Waking up to you never felt so real.

Překlad:


Nenávidim pocit jako tenhle,
jsem až moc unavený, abych proti tomu bojoval
Spím a jediné o čem sním, je
že se vedle tebe probudím
Řekni mi jestli posloucháš,
tvůj dotek je to co mi schází
Čím víc to skrývám, tím víc si uvědomuji, že Tě ztrácím

Bezvědomí
Už se nevzbudím, bez nadměrné dávky tebe

Nechci žít!
Nechci dýchat!
Pokud Tě vedle sebe necítím,
zbavuješ mne té bolesti co pociťuji
Probuzení vedle tebe, nikdy nebylo tak skutečné
Nechci spát!
Nechci snít!
Protože moje sny mi nenahradí
ten způsob, kterým jsem se s tebou cítil
Probuzení vedle tebe, nikdy nebylo tak skutečné

Nenávidím život bez tebe,
Smrtelná chyba, která tě zpochybní,
ale moji démoni trpělivě vyčkávají
Svádějí mne pryč
Oh jak tě zbožňuji!
Oh jak po tobě toužím!
Oh jak moc Tě potřebuji!

Bezvědomí
Už se nevzbudím, bez nadměrné dávky tebe

Nechci žít!
Nechci dýchat!
Pokud Tě vedle sebe necítím,
zbavuješ mne té bolesti co pociťuji
Probuzení vedle tebe, nikdy nebylo tak skutečné
Nechci spát!
Nechci snít!
Protože moje sny mi nenahradí
ten způsob, kterým jsem se s tebou cítil
Probuzení vedle tebe, nikdy nebylo tak skutečné

Vdechuji život,
vzbudím se!
Moje oči,
jsou otevřené!

Bezvědomí
Už se nevzbudím, bez nadměrné dávky tebe

Nechci žít!
Nechci dýchat!
Pokud Tě vedle sebe necítím,
zbavuješ mne té bolesti co pociťuji
Probuzení vedle tebe, nikdy nebylo tak skutečné
Nechci spát!
Nechci snít!
Protože moje sny mi nenahradí
ten způsob, kterým jsem se s tebou cítil
Probuzení vedle tebe, nikdy nebylo tak skutečné

Oh to jak Tě miluju, probuzení vedle tebe nikdy nebylo tak skutečné
Oh to jak moc po Tobě toužím, probuzení vedle tebe nikdy nebylo tak skutečné
Oh to jak Tě miluju
Ten způsob, kterým jsem se s tebou cítil,
probuzení vedle tebe nikdy nebylo tak skutečné


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Kačíí Kačíí | Web | 6. června 2014 v 18:17 | Reagovat

Nádherná písnička ♥♥

2 Abigail Abigail | Web | 6. června 2014 v 18:58 | Reagovat

[1]: to je =)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama