Taylor Swift - The Story Of Us

6. března 2015 v 14:12 | Abigail |  Píseň + text



I used to think one day we'd tell the story of us
How we met and the sparks flew instantly
And people would say they're the lucky ones
I used to know my place was the spot next to you
Now I'm searching the room for an empty seat
Cause lately I don't even know what page you're on
Oh, a simple complication, miscommunications lead to fall out
So many things that I wish you knew
So many walls up I can't break through

Now I'm standing alone in a crowded room
And we're not speaking
And I'm dying to know if is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down
And the story of us looks a lot like a tragedy now
Next chapter

How'd we end up this way
See me nervously pulling at my clothes and trying to look busy
And you're doing your best to avoid me
I'm starting to think one day I'll tell the story of us
How I was losing my mind when I saw you here
But you held your pride like you should've held me
Oh, I'm scared to see the ending, why are we pretending this is nothing
I'd tell you I miss you, but I don't know how
I've never heard silence quite this loud

Now I'm standing alone in a crowded room
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down
And the story of us looks a lot like a tragedy now

This is looking like a contest of who can act like they care less
But I liked it better when you were on my side
The battles in your hands now
But I would lay my armor down if you said you'd rather love than fight

So many things that you wish I knew
But the story of us might be ending soon

Now I'm standing alone in a crowded room
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down
The story of us looks a lot like a tragedy now
Now, now
And we're not speaking
And I'm dying to know is it killing you like its killing me, yeah
I don't know what to say since the twist of fate cause we're goin' down
And the story of us looks a lot like a tragedy now
The end

Překlad:

Myslela jsem že jednou budeme vyprávět náš příběh
Jak jsem se potkali, a hned přeskočila jiskra
A lidé by říkali, to jsou ale šťastlivci
Věděla jsem, že mé místo je vedle tebe
Teď prohledávám místnost kvůli volnému sedadlu
Protože v poslední době ani nevím, na které stránce vlastně jsi
Oh, menší komplikace, nedorozumění vedla k pádu
Tolik věcí, které jsem si přála, abys věděl
Tolik zdí, které nemůžu zbořit

Teď tu stojím sama, v přeplněné místnosti
A nemluvíme
A umírám touhou vědět, jestli tě to zabíjí tolik jako mě yeah
A já nevím, co říct zamotanému osudu, když se všechno rozpadlo....
A náš příběh teď vypadá jako tragédie
Další kapitola

Jak jsme mohli takhle skončit?
Vidíš mě, jak si nervózně rovnám šaty a snažím se vypadat zaneprázdněně
A ty děláš vše pro to, aby ses mi vyhnul
Přemýšlela jsem, jaké to bude, až budeme vyprávět náš příběh
Jak jsem bláznila, když jsem tě tu viděla
Ale ty jsi dělal, jakobys mě nechtěl obejmout
Oh, jsem vystrašená z konce. Proč děláme jakoby nic?
Chtěla jsem ti říct, že mi chybíš, ale nevěděla jsem jak...
Nikdy jsem neslyšela ticho takhle nahlas

Teď tu stojím sama, v přeplněné místnosti
A nemluvíme
A umírám touhou vědět, jestli tě to bolí tolik jako mě yeah
A já nevím, co říct zamotanému osudu, když se všechno rozpadlo....
A náš příběh teď vypadá jako tragédie


Vypadá to jakou soutež v tom, koho to míň zajímá
Ale byla jsem radši, když jsi byl se mnou
Boj je teď ve tvých rukou...
Ale raději bych si sundala brnění, kdyby jsi řekl, že bys mě radši miloval než nenáviděl

Tolik věcí, které jsi chtěl, abych věděla
Ale náš příběh brzy zkončí

Teď tu stojím sama, v přeplněné místnosti
A nemluvíme
A umírám touhou vědět, jestli tě to zabijí tolik jako mě yeah
A já nevím, co říct zamotanému osudu, když se všechno rozpadlo.......
A náš příběh teď vypadá jako tragédie
Teď, teď
Ale my nemluvíme
A umírám touhou vědět, jestli tě to bolí tolik jako mě yeah
A já nevím, co říct zamotanému osudu, protože jdeme dolů...
A náš příběh teď vypadá jako tragédie
Konec

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama